Incapable of enjoying his vacations in Brussels, Elliot feels like doing and saying all the wrong things.