明星伙伴 第一季是一部剧情,喜剧片，伽玛（凯文·狄龙 Kevin Dillon 饰）和文森特（艾德里安·格尼尔 Adrian Grenier 饰）是同父异母的兄弟，两人的性格截然不同，伽玛一直想要成名，并且为此费尽了心机，然而，渐渐在人生的道路上获得成功的却恰恰是淡泊名利的文森特，这让伽玛感到十分失落。 特托（杰瑞·费拉拉 Jerry Ferrara 饰）是文森特的管家，忠恳老实的他没有别的念头，只想一门心思的过好眼前的生活。艾里克（凯文·康诺利 Kevin Connolly 饰）是文森特最好的朋友，他时常会给文森特提出些一针见血的建议。阿里（杰里米·皮文 Jeremy Piven 饰）是文森特的经纪人，他常常和艾里克就某些事情上发生分歧。然而，聪明的阿里知道，想要保住自己的职位，他必须和艾里克搞好关系。
In this sitcom, the suddenly risen film star Vince Chase, a 'jeune premier' of humble origins, learns the ropes of the business and the high-profile world of the wealthy happy few in and around Hollywood, but not alone: he brings from his native New York his atypical 'entourage (hence the title), not glitterati or professionals but a close circle of friends since childhood, and his professional agent finds they often make his job harder as the Queens boys not only sponge on the star but also have his ear, so Vince is much harder to counsel. Vince chooses his friend from home Eric as his manager, and LA professional Ari Gold as his agent. Over the course of the Series, they progress from kids from Queens, to actors, to producers and chase the funding and support to try to make the perfect movie for Vincent.
一句话评论：【美剧推荐】Entourage:好莱坞的真实写照。影残志·Entourage。很适合没时间的人看。1+1≥2?。有时生活在变，但你发现身后有几个朋友，一直陪着你。我有一个大胆的联想：Entourage是现代版西游记。Lloyd国王归来修成正果，Ari明修栈道暗整Lloyd(简评S06E12)。文森笑的好cute。Season7第四集Vince泡的竟然是Sasha Grey!!!。F word 听多了会顺嘴溜的。
| 字幕信息 | 语言 | 来源 |
|---|
