An Uber driver and failed novelist contemplating suicide gets an unusual ride request from an overly confident deaf yodeler who takes her on an unexpected adventure.