早间新闻 第三季是一部剧情片，新加盟的乔·哈姆饰演企业巨头保罗·马克斯，他将目光投向了UBA，把三名主角科里、亚历克斯、布拉德利拉进了他强大的势力范围中；泰格·诺塔洛饰演保罗的助手阿曼达·罗宾逊；妮可·贝哈瑞饰演《早间新闻》的新主播克里斯蒂娜·亨特，是个脚踏实地、有竞争力、魅力非凡的千禧一代，她努力工作、肆意娱乐；斯蒂芬·弗雷饰演伦纳德·克伦威尔，冷酷无情的UBA董事会成员，致力于带领公司度过金融危机。
A bold proposal to shore up a financially-challenged UBA meets with opposition, as Alex and Bradley discover their autonomy has limits.
一句话评论：假如用字面意思理解《早间新闻》科里的台词……。
| 字幕信息 | 语言 | 来源 |
|---|---|---|
| 早间新闻（第三季AppleTV+官方字幕）本季终，感谢观赏！The.Mornin | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT |
| 早间新闻（第三季AppleTV+官方字幕）The.Morning.Show.20 | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT |
| 早间新闻（第三季AppleTV+官方字幕）The.Morning.Show.20 | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT |
| 早间新闻（第三季AppleTV+官方字幕）The.Morning.Show.20 | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT |
| 早间新闻（第三季AppleTV+官方字幕）The.Morning.Show.20 | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT |
| 早间新闻（第三季AppleTV+官方字幕）The.Morning.Show.20 | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT |
| 早间新闻（第三季AppleTV+官方字幕）The.Morning.Show.S0 | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT |
| 早间新闻（第三季AppleTV+官方字幕）The.Morning.Show.S0 | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT |
| 早间新闻（第三季AppleTV+官方字幕）The.Morning.Show.S0 | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT |
