残酷夏天是一部剧情,惊悚片，Freeform预订Bert V. Royal执笔﹑Max Winkler执导的惊悚剧试映集《残酷夏天 Cruel Summer》，这部非常规剧项目讲述93-95年得州小镇里的两个女主角，第一个是Kate，在剧中被绑架，另一是Jeanette，甜美﹑不擅社交的她成为了镇上 最受欢迎的人，但于95年时成为全美最被鄙视的人。剧集每集都以这两女主的视角描述剧情，然后慢慢披露事情的真相。
In a small Texas town, popular teen Kate, is abducted. Seemingly unrelated, a girl named Jeanette goes from being a sweet, awkward outsider to the most popular girl in town, but by 1995 she has become the most-despised person in America.
一句话评论：如何识别以爱为名义的grooming。美剧《残酷夏天》故事梗概...（有剧透，慎点）。今年夏天谁在说谎 @(￣-￣)@。2021年4月美剧《Cruel Summer》— 这是一部用心的剧（有想法就更）。残酷夏天。辣鸡编剧。关于KATE的一些感想。小镇美少女互扯头花，非线性叙事和阴间滤镜特色凶猛。
| 字幕信息 | 语言 | 来源 |
|---|---|---|
| 残酷夏天 第一季第十集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Cruel.Summe | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第一季第九集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Cruel.Summe | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第一季第八集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Cruel.Summe | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第一季第七集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Cruel.Summe | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| Cruel.Summer.S01E06.An.Ocean.Inside.Me.1 | 简体中文字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第一季 第6集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Cruel.Summ | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第1集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】cruel.summer.s01e | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第2集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】cruel.summer.s01e | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| Cruel.Summer.S01E05.As.The.Carny.Gods.In | 简体中文字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第一季第五集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】cruel.summe | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第一季第四集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Cruel.Summe | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第一季第三集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Cruel.Summe | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第一季第二集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Cruel.Summe | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第一季第一集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Cruel.Summe | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第一季第四集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Cruel.Summe | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第一季第三集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Cruel.Summe | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第一季第二集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Cruel.Summe | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第一季第一集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Cruel.Summe | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第2集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】cruel.summer.s01e | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
| 残酷夏天 第1集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】cruel.summer.s01e | 简体中文字幕,繁體中文字幕,English字幕,双语字幕 | SRT,ASS/SSA |
