Albert is old, lonely, drunken and unemployed, but an expert in computers. He embarks on a mission to get rid of the people he hates most - television and invents a way to kill them, on air, from the comfort of his own living are baffled, but Inspector Romain dedicates himself to the chase... 第九区稀有恐怖片分享小组（国/语 版）。 一个生活无聊而又极端讨厌电视的发明家在自己的家中制造了一台电磁波发射装置，可以通过电波将拥有杀伤力的信号反射回电视台。杀死直播节目中出现的人。凶手以此取乐。而当他的阴谋被发现时，军方却夺走了该装置，准备用作战争武器。
