所有从下片网下载字幕的人均需同意:仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
影片由一个印度乡间的黎明之景缓缓展开,屏幕之后的画外音女声开始漫不经心却又温柔地讲述故事。故事围绕安妮—玛丽•史崔特(德菲因•塞里格 Delphine Seyrig 饰)和她身旁的三个角色展开——她的情人迈克尔•理查森,着迷于她的副领事,以及一个生命轨迹与她平行的女乞丐。这个女乞丐从法国在东南亚的殖民地尾随安娜而来,经常骚扰使馆的花园,她的几个孩子卖的卖,死的死;副领事公开自己对她的迷恋受挫后陷入癫狂状态,向麻风病人,狗,甚至自己射击。最后他被撤了职。而后安娜同友人到一个岛上去旅游,他也追踪而至,安娜终于也在自己纷乱的感情中不堪重负,投海自尽。 本片由74个镜头和500多句画外音构成。画面上的人物并不开口说话,导演杜拉斯坚持所有声音必须是旁白的传统。由此拍出这部“声画分离”之作。 FIFF15丨DAY1《印度之歌》:当声音与画面隔离开后......。一部令人恼火的电影,不光是因为冗长。磨砖作镜,积雪为粮。杜拉斯在干什么。杜拉斯说的。人生。关于《印度之歌》的极少部分。被说出的电影。吉尔・德勒兹论玛格丽特。