所有从下片网下载字幕的人均需同意:仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
故事描述女警官Catherine(Sarah Lancashire)带领一个调查组来到约克郡一处偏远的山谷调查一起绑架案,但很快发现案情线索复杂。在一连串多米诺骨牌式的事件发生后,这起案件引出了多起更加严重的犯罪。 英国基层简直是烂透了。Happy valley 的 unhappy story。破案的人都不会太正常。警察外婆保护外孙的故事。看了两集看不下去了。坚强的母亲、勇敢顽强智慧的警察!。