A valley, a mountain, a forest between Italy and France. Tommaso and Arthur have managed to escape and live in the forest. Years later the forest is infested with wolves. A legend talks about a wolf and a girl. Nowadays Ariane comes back to the forest. Is she the girl of the legend, in this valley where wolves seem almost human? Could Ariane, then, be the girl mentioned in the local legend told in the valley? Everyone put their own spin on the story, but all agree on one thing: Ariane did meet the wolf.