Carina Olsson is shot and killed outside her restaurant, the only witness being her eight-year-old daughter Cleo. Wallander discovers that years earlier she had been a key witness in a ... 燒毀的房屋出現維曼的殘骸,寇特在以維曼名義租下的倉庫裡找到假畫。寇特對請來幫忙辦案的藝術專家起了疑心,調查也進入緊張局面。