After connecting with the shy Madeline, a jazz trumpeter embarks on a quest for a more gregarious paramour, but through a series of twists and turns punctuated by an original score, the two lovers seem destined to be together. 分开各自生活。当戈达尔碰上雅克·德米。 盖伊是一名正在崛起的波士顿爵士小号手，玛德琳是一个内向、对未来茫然无措的女孩，两人已经约会了3个月。起初的爱情走向平淡，盖伊遇到了活泼开朗的Elena并一见钟情，于是便离开了玛德琳。失恋的玛德琳依然内向平淡，她搬了家，找了新工作，开始学习一门乐器，出门社交，开始走上新生活。而此时的盖伊也对当初的决定产生了怀疑——Elena对他的音乐并不感兴趣，他发现自己仍忘不了玛德琳。但盖伊已经找不到玛德琳了，此时的玛德琳也准备搬到纽约去，开始新的一段感情。两人意外相遇，何去何从，面对曾经的感情，如何抉择。
