The hockey career of former Toronto Maple Leaf Eric McNally, who was known as a tough enforcer, came to an end with a shoulder injury. He is now a sportscaster. Except to his assistant Nula, what he hasn't told his work colleagues is that he is gay and that he is in a long term relationship with a sports lawyer named Sam. Eric feels that he can't be openly gay as an ex-hockey player or as a public figure still associated with professional hockey. Eric and Sam's life is turned upside down when they take temporary custody of Scot Latour, whose drug addict mother, Julie, recently passed away from a drug overdose. Julie assigned custody of Scot to her ex-boyfriend, Billy, who is Sam's deadbeat brother. Sam is certain that Billy will eventually come for Scot when he learns that Julie's insurance money also comes with custody. Having only had Julie's influence in his life, Scot is a flamboyant adolescent, who wears make-up, a feather boa and his mother's charm bracelet, and who loves musicals and singing Christmas carols. As they all wait for Billy's arrival, Eric, despite not being Scot's father, and Scot have to figure out how to come to terms with each other - Scot being a boy who expresses himself freely whatever the consequences, and Eric always being concerned about maintaining a macho exterior - within their temporary guardian/charge relationship. 小孩！烦恼！。我带着微笑看完。。寻常家庭的烦恼。与其说是gay片，不如说是family片啊。Eric和Sam。与斯科特共进早餐。脑补党不自重的scot&ryan后续发展。 艾瑞克（本·申克曼 Ben Shenkman 饰）是一位事业颇为成功的冰球运动员，在这项充满了对抗的体育竞技项目中，艾瑞克练就了一幅壮硕的体格和一颗充满了勇气的内心。随着年龄的增长，艾瑞克必须考虑退居二线了，在他的人生规划中，他将成为一名体育评论员并和自己的同性恋男友山姆（汤姆·加瓦那 Tom Cavanagh 饰）走入充满了幸福和浪漫的二人世界。 令艾瑞克没有想到的是，山姆竟然带来了一个“拖油瓶”——十一岁的男孩斯科特（Noah Bernett 饰），作为斯科特的法定监护人，山姆有责任照顾这个孩子的衣食住行。斯科特是个特殊的男孩，他个性软弱举止扭捏，这一切都和艾瑞克的期望相反，看着眼前“不成器”的斯科特，艾瑞克决定给他来一个“特殊训练”。
