Aurelia, a Norteña who's a high-school dropout with two sons, ditches her life as a sweatshop seamstress by stealing her boyfriend's dope, selling it, and heading for Cancún in her station wagon. At a truck stop, she's approached by Marilú, who deals in Mayan art forgeries, speaks with a Castilian accent, and wears Gucci. Marilú's also on the lamb, trying to avoid prison and escape a corrupt federal investigator. On the road, it's soon apparent they're being followed, but by whom? At least six people are in pursuit of the women. Can the women trust each other enough to work as a team; is there honor among thieves? Aurelia （Tiare Scanda），一个有两个孩子的年轻母亲，为了逃避一个杀手的功绩，在偷去了他的男友的钱后逃到了南方。她遇到了Marilu（Aitana Sanchez-Gijon），一个美丽且有教养的女人。Marilu 擅长于贩卖假的玛雅艺术品给一些易受骗的美国人。尽管这两个女人没有太多的相同之处。但是他们都在寻找各自的更好的生活。在去Cancun的路上，她们历尽各种种险境，最终更加地了解自己和对方。
